CATEGORY
カテゴリから調べる
Temperature
温度
Onomatopoeia used for temperature and humidity.
温度や湿度を表すオノマトペ
Back to top ▲
Nature
自然
Onomatopoeia used for fire, smoke, plants, electricity, light, etc.
火、煙、草木、電気、光、風などを表すオノマトペ
Back to top ▲
Water / Liquid
水・液体
Onomatopoeia used for ideas related to water, wetness, liquidity, absorption, bubbles.
水、水分、液体、ゲル状、泡、濡れるを表すオノマトペ
Back to top ▲
Weather
天気
Onomatopoeia used in expressions relating to wind, rain, thunder and other weather related ideas.
風、雨、雷など、天気を表すオノマトペ
Back to top ▲
Shape
形
Onomatopoeia used for shapes and surfaces.
形や表面の形状を表すオノマトペ
Back to top ▲
Body
身体
Onomatopoeia used for the condition of body type, hair, skin.
体型、毛、肌の状態を表すオノマトペ
Back to top ▲
Eyes
目
Onomatopoeia used in expressions about looking and about the condition of the eyes.
見るに関する表現や、目の疲れ、瞬きなどを表すオノマトペ
Back to top ▲
Voice
声
Onomatopoeia used for saying, speaking, talking, and the level and quantity of voice(s).
話す、言う、喋るに関する表現、
または声の大きさや大勢の声を表すオノマトペ
Back to top ▲
Sound
音
Onomatopoeia used in expressions relating to how things sound, such as things being destroyed, colliding, or repeated.
破壊音や、衝突音、羽音や拍手など、音の表現力が強いオノマトペ
Back to top ▲
State of Being
状態・程度
Onomatopoeia used for the conditions or state of being of things, such as strength, quantity, amount, time, weight, accuracy, frequency, density, degree, purity, complicatedness.
強度、量、数、時間、重さ、正確、頻度、密度、程度、整然、雑然など、
物事の程度や様子、状態を表すオノマトペ
Back to top ▲
Action
行動
Onomatopoeia used for basic human actions and choices such as sleeping, walking, cutting and stickin on.
The movements of animals, such as jumping and flying, are also included.
The movements of animals, such as jumping and flying, are also included.
寝る・歩く・切る・貼るなどの人間の基本的な行動を表すオノマトペ
動物の動き(跳ねる・飛ぶ)なども含む
動物の動き(跳ねる・飛ぶ)なども含む
Back to top ▲
Motion
動き
Onomatopoeia used in expressions related to physical motion, including repeated motions.
意思的な行動ではなく、物理的な(繰り返しのある)運動を表すオノマトペ
Back to top ▲
Clothes
服
Onomatopoeia used for size and fit of clothing.
服のサイズを表すオノマトペ
Back to top ▲
Eat / Drink
食べる・飲む
Onomatopoeia used in expressions for the way people eat and drink.
食べ方、飲み方を表すオノマトペ
Back to top ▲
Food
食べもの
Onomatopoeia used in expressions about flavor, food texture and cook, etc.
味や食感、料理に用いるオノマトペ
Back to top ▲
Human State
人の状態
Onomatopoeia used in expressions about personality, attitudes, relationships, romance, and other human conditions.
性格、態度・仕草、人間関係、恋愛など
、人を表すオノマトペ
Back to top ▲
Physical Condition
体調
Onomatopoeia used to describe physical conditions like exhaustion.
疲れや容態などの体調を表すオノマトペ
Back to top ▲
Pysical Sensation
身体感覚
Onomatopoeia used to describe pain, coldness, swelling, and itchiness, and other physical symptoms or sensations.
悪寒や痛み、腫れや痒みなどの、身体的な症状・感覚を表すオノマトペ
Back to top ▲
Feeling
感情
Onomatopoeia used in expressions about feelings/emotions of anger, joy, sadness, and pleasure, and include conditions such as excitement, disappointment, stress, fear.
喜怒哀楽や、興奮、落胆、緊張、恐怖など、心の状態を表すオノマトペ
Back to top ▲
触覚
Onomatopoeia used for how things feel to the touch and what their texture is.
Touch / Texture
手触りや肌触り、素材の質感を表すオノマトペ
Back to top ▲
