Holding against, sqeezing, or pressing tightly.
かなり強く力を入れて押さえたり、絞り上げたり、圧迫する様子。
EXAMPLE sentence
例文
不意に、彼が後ろからギュッと抱きしめてきてドキッとした。
ふいに、かれ が うしろ から ぎゅっ と だきしめて きて どきっ と した。
I was startled when my boyfriend suddenly squeezed me tightly from behind.
夜、急にドアの外で音がしたので、怖くて思わずぎゅっと目を閉じた。
よる、きゅう に どあ の そと で おと が した ので、こわくて おもわず ぎゅっ と め を とざした。
At night, I suddenly heard a sound outside the door, and I automatically squeezed my eyes tightly closed, out of fear.
スポンジに水を軽く含ませてから、ぎゅっと絞る。
すぽんじ に みず を かるく ふくませて から、ぎゅっ と しぼる。
I soaked the sponge in some water, and then sqeezed it.
母「花子、中身がこぼれないように、ペットボトルの蓋はギュッと締めておいてね。」
花子「はーい」
はは「はなこ、なかみ が こぼれ ない ように、ぺっとぼとる の ふた は ぎゅっ と しめて おいて ね。」
Mother: "hanako, make sure to close the cap of the bottle tightly, so that it doesn't spill out."
Hanako: "Okay!"
MOVIE
動画
IMAGE
画像
squeeze in
ぎゅっと(ぐいぐい)押し込む
squeezed the eyes tightly closed
ぎゅっと目を瞑る
squeeze one's hand
手をぎゅっと握る
squeeze lemon
レモンをぎゅっと絞る
close the cap of the bottle tightly
蓋をぎゅっと締める
tie one's shoelaces tightly
靴紐をぎゅっと結ぶ
COMIC
漫画
No items found.
SIMILAR WORS
似ているオノマトペ
No items found.
No items found.
EXAMPLE sentence
例文
MOVIE
動画
IMAGE
画像
No items found.
COMIC
漫画
No items found.
RELATED word
関連オノマトペ
No items found.
No items found.
EXAMPLE sentence
例文
MOVIE
動画
IMAGE
画像
No items found.
COMIC
漫画
No items found.
RELATED word
関連オノマトペ
No items found.
