受験に合格したことを伝えると、先生は僕の目をまじまじと見つめ、涙ながらに「よく頑張った」と褒めてくれた。
じゅけん に ごうかく した こと を つたえる と、せんせい は ぼく の め を まじまじ と みつめ、なみだ ながら に「よく がんばった」と ほめて くれた。
His teacher gave my son a long look and said “good job” with tears in his eyes, when we informed him that my son passed his exam.