おじいちゃんがいなくなってから、ずっと心にぽかんと穴があいたようだ。

おじいちゃん が いなく なって から、ずっと こころ に ぽかん と あな が あいた ようだ。

Ever since my  grandfather died, it feels as though there’s a hole in my heart.