Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Search
fully, in plenty

TAPPURI

たっぷり
State of Being

TAPPURI

たっぷり

TAPPURI

たっぷり

TAPPURI

たっぷり

1. When there are ample amount of something.
2. When there are many elements to something.

1. 満ちあふれる程の量がある様子。
2. 要素がとても多くある様子。

quantity
数量
a lot of
たくさん

EXAMPLE sentence

例文

優一は、いつもカレーにパルメザンチーズをたっぷりかけて食べる。

ゆういち は、いつも かれー に ぱるめざんちーず を たっぷり かけて たべる。

Yuichi always puts a lot of parmesan cheese on top of his curry bread.

「慌てることはない、時間はまだまだたっぷりある」

「あわてることはない、じかんはまだまだたっぷりある。」

“Don’t panic, there’s still plenty of time.”

MOVIE

動画

IMAGE

画像

Difference in the use of the phrases to express "a lot of"

"たくさん"の表現の違い

Dossari is when there are many in amount, often to the extent of feeling heavy. “I bought dossari sale products.” Tappuri is used when there is plenty of something, often with a pleasant connotation. “I eat my omurice with tappuri ketchup.” Tanmari is used to express a situation where there is more than a satisfactory amount monetarily and/or in profit. “I have tanmari money.” Zakuzaku is often used to express a situation where a lot of treasure, mineral or gold is being dug up (or feels as if it is being dug up). “As I was digging up the ground, koban (former Japanese gold coin) came out zakuzaku.”

どっさりは、「セール品をどっさり買った」など、量が多く重い感じ。たっぷりは、「オムライスにケチャップをたっぷりかけて食べる」など、量が十分である様子で、快く良いイメージにつかうことが多い。たんまりは、「お金がたんまりある」のように、金銭的・利益的に十分満足できる程に多いというニュアンスで使用される。ざくざくは、「土を耕していると、小判がざくざくと出てきた」など、宝物や鉱石、金貨などを大量に掘り起こすようなニュアンスで使用する。

RELATED ONOMATOPEIA

SIMILAR WORS

似ているオノマトペ
No items found.
No items found.

EXAMPLE sentence

例文

MOVIE

動画

IMAGE

画像
No items found.
No items found.

RELATED word

関連オノマトペ
No items found.
No items found.

EXAMPLE sentence

例文

MOVIE

動画

IMAGE

画像
No items found.
No items found.

RELATED word

関連オノマトペ
No items found.
quantity
数量
a lot of
たくさん

EXAMPLE sentence

例文

MOVIE

動画

IMAGE

画像
No items found.
No items found.

RELATED word

関連オノマトペ
No items found.